NASに搭載されているOSがLinuxの場合は、UPS側で何か設定することはありません。
UPSとNASを通信ケーブル（USBまたはRS232C）で接続し、NAS側の設定でUPS連動設定を有効にしてください。

Windowsが搭載されている場合は、対応表記載の自動シャットダウンソフトをインストールしてお使いください。

NASの対応状況は下記ページをご覧ください。
■各種動作検証結果：NAS（https://socialsolution.omron.com/jp/ja/products_service/ups/support/taiou/kenshou_kakushu/nas/index.html）
※対応リストに記載のないNASには対応しておりません。